Đăng nhập Đăng ký

thầm thì to nhỏ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thầm thì to nhỏ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 喁喁私语
  • thầm     暗 mừng thầm trong bụng 暗自喜欢。 暗暗; 私下; 私自 thầm ngạc nhiên 暗暗吃了一惊。...
  • thì     便; 即; 就; 叵 không có quân đội của nhân dân ; thì không có tất cả của nhân...
  • nhỏ     不丁点儿 尺寸 垂 nhỏ dãi. 垂涎。 低微 滴 nhỏ thuốc mắt 滴眼药。 nhỏ vào mấy...
  • thầm thì     叨咕 低语; 咕咕 nói thầm thì 低语密谈。 嘀 hai người vừa gặp mặt nhau đã thầm...
Câu ví dụ
  • 因为她爹的解放牌柴油发动机声音特别大,所以每次到了快放学的时候,我们总会私下交流说,陆美涵的爹来了。
    Bởi vì chiếc xe hiệu Giải Phóng đó chạy bằng dầu diesel nên tiếng nổ máy to khủng khiếp, mỗi khi chuẩn bị tan trường, chúng tôi thường thầm thì to nhỏ: Bố của Lục Mỹ Hàm đến rồi đó.